Oh, and, honey, you're gonna need to get you some new shoes.
E tesoro, devi anche comprarti delle scarpe nuove.
Connor was using your war in Oakland to drum up some new customers.
Connor stava sfruttando la guerra a Oakland per trovare nuovi compratori.
(For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)
Tutti gli Ateniesi infatti e gli stranieri colà residenti non avevano passatempo più gradito che parlare e sentir parlare
Before they were archenemies, they were closest of friends, working together, with other Mutants (some familiar, some new), to stop the greatest threat the world has ever known.
I due, che diventeranno nemici giurati, sono amici che lavorano insieme con altri mutanti (alcuni giÓ conosciuti al pubblico, altri nuovi) per fermare l'Armageddon.
And you've learned some new methods.
Ed hai imparato dei nuovi metodi.
This is some new form of torture.
È una nuova forma di tortura.
Why can't we go on to some new business?
Non possiamo passare ad un altro argomento?
Now, we got some new radiomen from headquarters.
Ci hanno mandato dei marconisti dal quartier generale.
Always some new young punk trying to prove himself.
C'è sempre qualche nuovo spaccone che vuole farsi valere.
Well, you see I'm buying this hotel and setting some new rules about the pool area.
Vede io compro questo albergo e stabilisco nuove regole riguardo alla piscina.
They're not particularly high, given the fact that we're pushing the business into some new and uncharted areas.
Le perdite non sono particolarmente elevate, considerando che......ci stiamo avventurando in campi nuovi e inesplorati.
There have been some new developments in the case.
Ci sono stati dei nuovi sviluppi nel caso.
Some new evidence has come to light.
Sono venute a galla nuove prove.
I don't need some new boyinfluencing her, distracting her from her needs.
Non ho bisogno di un nuovo ragazzo che la influenzi o che la distragga dai suoi bisogni.
Norbit, while I got your attention, can I interest you in some new shoes, maybe a haircut?
Norbit, visto che sei qui, ti interessano scarpe nuove o un taglio di capelli?
Well, we're working on some new angles.
Beh, stiamo lavorando su qualche nuova prospettiva.
So maybe you should get some new charts.
Quindi forse e' il caso che ti compri una cartina aggiornata.
Is that some new Moroi thing?
E' una nuova cosa da Moroi?
Beverly... this man has come to make you some new glasses.
Beverly questo signore e' qui per i tuoi occhiali nuovi.
There's a full-on manhunt out for us, so we have some new rules.
E' una caccia all'uomo in piena regola quindi diamoci nuove regole.
I have some new data that I discovered and...
Ho scoperto dei nuovi elementi che...
But there may be some new players now.
Ma ora potrebbero esserci nuovi giocatori.
Mr. Rapoport, we need to review some new data the Leader wants included in tomorrow's interview.
Mr. Rapoport, dobbiamo rivedere le cose che il leader vuole includere nell'intervista.
I'm glad to hear there's some new blood running around out there.
Sono lieto di sentire che ci sono nuove leve la' fuori.
Kim, if we are going to Kandahar, you will need to buy some new clothes.
Kim, se dobbiamo andare a Kandahar, ti serviranno vestiti nuovi.
Don't worry, I can fill the walls with some new LA artists and people will think we're ahead of the curve instead of going broke.
Appenderò i lavori di qualche nuovo artista di Los Angeles e tutti penseranno che siamo all'avanguardia e non in bancarotta.
Congress is pushing through some new bill that's gonna outlaw masks.
II Congresso sta varando una legge che bandirà gli avventurieri mascherati.
No, I need you to stay and train some new recruits.
Tu devi restare ad addestrare nuove reclute.
I made some new friends who invited me to the beach.
[Mi feci dei nuovi amici che mi invitarono al mare.]
You came all the way here to bring us some new boots?
Sei venuto fin qui per portarci degli stivali nuovi?
Tell them I need some new checks.
E di' loro che voglio dei nuovi assegni.
It's like she's studying some new discovery or something.
Ha appena fatto una nuova scoperta.
We have some new information, including who he's working for.
Abbiamo delle nuove informazioni, compreso il suo datore di lavoro.
And if anybody can sell some New Age bullshit crap, it's me.
E se c'e' qualcuno che puo' vendere cazzate della New Age, quello sono io.
I would like to welcome some new students who will be joining us this semester.
Vorrei dare il benvenuto ad alcuni nuovi studenti i quali si sono uniti a noi questo semestre.
I want to start with a couple of -- I'm going to show some new images, and I'm going to recapitulate just four or five.
Voglio iniziare mostrando alcune nuove immagini, solo 4 o 5.
1982, Peter Gollwitzer wrote a whole book about this, and in 2009, he did some new tests that were published.
1982, Peter Gollwitzer ha scritto tutto un libro sull'argomento, e nel 2009, ha fatto dei nuovi test che sono stati pubblicati.
1.2560751438141s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?